Обжарьте или запеките баклажаны и перец. Измельчите помидоры с чесноком, проварите 15 минут, добавьте овощи, масло, соль и сахар. Тушите еще 20 минут, влейте уксус и разложите по банкам.